故乡七十年 : 柳田国男自传

0
(0)

故乡七十年
: 柳田国男自传

作者:[日]柳田国男

出版社:上海人民出版社

副标题:柳田国男自传

译者:王广涛

装帧:精装

丛书:近代日本名人自传

ISBN:9787208178489

内容简介
······

[内容简介]:

柳田国男被誉为“日本民俗学之父”。他著作等身、涉猎广泛,为日本民俗学的创立与发展作出了不可磨灭的贡献。本书是他的自叙传记,在晚年时期,柳田国男以故乡播州为原点,讲述了自己的童年成长、求学经历、家庭亲情、交游轶事、仕途波澜等。他13岁离开故乡,至83岁重忆过往,从明治、大正到昭和,在风雨如晦的70年里,他放弃了诗人梦与官僚梦,最终以“学问救世”为追求,步履不停,笔耕不辍。

当然,文中最不可或缺的是民俗故事,河童与海灵的学术探讨引人入胜;而最吸睛的则是频繁现于字里行间的时代风云人物,政坛领袖、学界大拿、领域新秀先后登场。在柳田的轻描淡写下,明治维新后日本的人情、社会与风俗一览无余。

[编辑推荐]:

柳田国男曾经说,对故乡的乡愁情愫,离开五十年就已经算是极致了。那么,在他的故乡七十年里,超越极致的情感是如何表达的?

柳田在八十三岁高龄之际絮谈忆往,五分真情,三分留白,一分自夸,兼有调侃与杂评各半,使这部以口述实录为原本的作品鲜活灵动,引人入胜。

文中有近百个人物先后被柳田提及,或随意漫谈,或暗藏机锋,或切实褒贬。这位头上有两撮旋毛,急性子的偏执长者,深谙虚实之道,他往往将重要事件、经历、时间节点一笔带过,却在不经意间袒露心声,耐人寻味。诚如佐谷真木人所言:阅读这本书不能拘泥于柳田谈了什么,而是要注意到他没谈什么。

让我们带着疑问,一起去文中找寻线索吧。

作者简介
······

柳田国男(1875—1962),日本民俗学家、诗人、思想家。1875年生于兵库县松冈家族,祖上世代从医,家境十分清贫。1900年从东京大学毕业,后入赘柳田家族。他将民俗学视为发现日本国民性的重要途径,1951年荣获日本文化勋章,被誉为“日本民俗学之父”。主要著作有《远野物语》《桃太郎的诞生》《民间承传论》《国史与民俗学》《关于先祖》等。

目录
······

1 译者前言

1 关于母亲的回忆——代序

3 离开故乡时

9 我的生家

25 布川时代

47 辻川旧话

113 关于兄弟

145 文学的记忆

185 学生生活

211 官场生活

241 关于柳田家

260 交友录

287 我的学术研究

376 写在搁笔之际

评论 ······

翻译这本《故乡七十年》对我来说是不小的挑战,但却学到了好多民俗知识,也刺激我今后更多关注日本的细节。本书适合学日本文化、社会学、历史学等各专业领域的读者阅读,也期待方家对我的译文提出批评意见。

更多的是在填充柳田除民俗学生涯之外的人生境遇:旅行、乡愁与古典文学。

边校边读,做了一些微小的工作。不知道柳田这个老头是怎么记住那么多事情的。

边校边读,做了一些微小的工作。不知道柳田这个老头是怎么记住那么多事情的。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册