作者:[苏联]伊万·迈斯基著/[英]加布里埃尔·戈罗德茨基编
出版社:广西师范大学出版社
出品方:新民说
副标题:苏联驻伦敦大使二战回忆
原作名:TheDiariesofIvanMaisky:Stalin'sAmbassadortoLondon,1932-1943
译者:全克林/赵文焕
出版年:2021-8
页数:844
定价:158.00元
装帧:精装
ISBN:9787559839763
内容简介
······
*内容简介
苏联驻英大使伊万·迈斯基于1932—1943年在伦敦写下一批珍贵日记,经加布里埃尔·戈罗德茨基谨严选编、作注而成书。日记中记述苏联在英的外交活动,见证了众多二战重大历史事件,由此可窥见苏联外交政策之制定、英国对参战态度之转变、战时诸人之心态等等,是一份不可多得的文献资料。日记里讲述了迈斯基与丘吉尔、劳合·乔治、韦伯夫妇等多位英国政要的交往,更以生动笔法,带人们重临议事厅的演讲现场、海军部深夜密谈的房间、空袭阴云下的伦敦街道……日记中文版特别收录中国相关内容,揭示了苏联制定对外政策过程中,中国所起的作用。
*媒体推荐
这也许是20世纪最伟大的政治日记。
——保罗·肯尼迪(历史学家,《大国的兴衰》作者)
希特勒的战争催生了一些引人注目的政治日记,这些日记现在成了历史学家的重要证据……如今我们要在这份名单上添加迈斯基的名字……(迈斯基的)日记几乎让他付出生命代价。但现在,感谢一位熟练和敏感的编辑,让迈斯基获得永生。
——《泰晤士报文学增刊》
无论对专业历史学家还是大众读者来说,迈斯基的日记都是非常宝贵的资料。它为那些对苏联外交政策,苏联领导层的思想,英国政策、社会、二战前夕的外交政策感兴趣的人提供独特的视角。
——《俄罗斯评论》
未来所有关于二战的新叙事都要征引这部日记中的史料。
——《伦敦标准晚报》
迈斯基给人的印象是出奇的人道、幽默,有自知之明。他和丘吉尔的谈话绝对扣人心弦。对这一时期感兴趣的人,不会想错过他们。
——《星期日泰晤士报》
在苏联档案中,不曾有一份为二战及其起源提供新见解的私人文献,具有如此的广度、价值和体量。翻阅过程中,我惊叹于日记的直观和坦率,还有迈斯基敏锐、入木三分的洞察力以及出色的行文。
——加布里埃尔·戈罗德茨基
*编辑推荐
1.获2016年普希金之家俄罗斯图书奖(the Pushkin House Russian Book Prize),被《泰晤士报》《卫报》《每日邮报》《彭博商业周刊》等英国多家主流媒体评为年度“最佳历史图书”。
2.苏联外交官罕见私人日记,以“外交天才”(丘吉尔语)的第一人称微观视角亲历二战,提供二战起源新见解。
3.聚焦戏剧性且重要的二战时代,体悟伦敦城内云谲波诡的外交、政治风云,直击国际关系的瞬息变化和大国力量的此消彼长,观风起云涌的世界局势。
4.描摹左右世界命运的盟国政要群像,深刻遍察英国上流社会。
5.全球已出版十一种译本,引发历史、外交、国际关系等多领域的热烈讨论和对二战的新思考。首度推出中文版,特别收录中国相关内容,编者添加特别按语,以揭示中国在苏联等国制定对外政策过程中所起的作用。
6.史学大家E.H.卡尔弟子、牛津大学万灵学院教授加布里埃尔·戈罗德茨基十二年精心编注,用翔实史料和严谨考证完整迈斯基日记的背景链条。
7.图文并茂,内含115幅珍贵的私人图片。风云变幻的二战故事因日记体迸发鲜活的现场感。
作者简介
······
*作者简介
[苏联]伊万·迈斯基,苏联外交官、历史学家和政治家。1884年生于俄罗斯帝国基里尔洛夫波兰犹太人家庭。1903年加入孟什维克。1921年加入布尔什维克,后进入外交领域工作。1932—1943年任苏联驻英国全权大使。1943—1946年任副外交人民委员,其间参 与雅尔塔会议和波茨坦会议。1953年2月被捕。1955年获释。1960年获平反。1975年在莫斯科去世。
*编注者简介
[英]加布里埃尔·戈罗德茨基,牛津大学万灵学院研究员,以色列特拉维夫大学荣休教授、卡明斯俄罗斯研究中心创始人兼主任,华盛顿伍德罗·威尔逊国际学者中心等机构访问学者,俄罗斯国立大学荣誉博士。专攻历史学和俄罗斯研究。发表了20世纪苏联外交政策史大量著作,包括《斯塔福德·克里普斯的莫斯科任务,1940—1942年》(Stafford Cripps’ Mission to Moscow, 1940-1942)、《东西方之间的俄罗斯:21世纪的俄罗斯外交政策》(Russia Between East and West: Russian Foreign Policy on the Threshold of the 21st Century)等。
*译者简介
全克林,南京大学国际关系史博士,现任桂林理工大学教授,外国语学院硕士生导师。
赵文焕,南京师范大学文学博士,现任桂林理工大学外国语言与文化研究所副所长。
目录
······
导言/i
致谢/xxi
苏联外交官的诞生/001
引子/029
1934年/035
1935年/063
1936年/099
1937年/123
1938年/161
1939年/241
1940年/359
1941年/463
1942年/581
1943年/655
一个时代的终结:迈斯基被召回/747
名声的代价:迟来的压制/771
图片来源/795
译名对照表/797
评论 ······
开年惊喜之书,满足了对政治和历史的追寻和对八卦的好奇。整理者戈罗德茨基增加的叙述价值不逊于这个1993年解体后一片混乱中才得以重见天日的外交官日记,同一个谈话或事件记录两厢对比,更接近真实。苏联每一个人物的出场戈罗德茨基都会有注释,基本上所有人都死于大清洗。展现二战爆发前欧洲政策和政治人物心态的独特文献,迈斯基自己人生轨迹也算是苏联这代人的一个缩影。
苏联老牌外交官迈斯基记录信息量巨大,见证了乔治五世去世、爱德华八世、乔治六世继位、张伯伦的绥靖政策、丘吉尔,记录大国之间的博弈,与各国大使交往包括中国的孔祥熙、郭泰祺、孙科(和郭泰祺交往尤甚,知道我们好多秘密的感觉)。
这么厚重的书,只有专业研究者能逐字逐句读完。我是放在床边,每天晚上读几十页,跳跃着读完的。戈罗德茨基的注释非常有用,为这些看似琐碎的日记提供了重要背景。有的地方和自己先前的认知不一样。读到最后日记主人的经历,好似去年读李宗仁回忆录,所有人最后都要被扫入尘埃。
有了迈斯基的文笔加持,亲临一线的视角让历史永远鲜活。
评论前必须登录!
注册