作者：[英]克里斯·奥特
出版社：上海文艺出版社
原作名：JoyDivision‘sUnknownPleasures
译者：梁安琳
出版年：2022-1
定价：42.00元
装帧：平装
丛书：小文艺·口袋文库·33⅓系列
ISBN：9787532179954
内容简介
······
“快乐小分队”的职业生涯经常被神话所笼罩，但事实却出乎意料的简单：在几个月的时间里，“快乐小分队”从一个普通的朋克乐队模仿者转变为有史以来最大气、最令人不安、最具影响力的专辑的创作者。作者克里斯·奥特仔细地挑拣出事实，展示《未知欢愉》专辑是如何产生的，以及它如何在今天仍 能产生如此强烈的共鸣。
“小文艺·口袋文库·33⅓系列”是上海文艺出版社2019年最新推出的一套介绍西方流行文化的书系，引进自英国Bloomsbury出版集团旗下的同名书系品牌。每本书邀请专人讲述1960年代以降西方流行音乐史上的一张重要专辑。一般而言，作者会依据自己的聆听经验和理解，对专辑的方方面面做详细解读，包括但不限于风格、歌词、歌手心路历程、恢弘时代背景、专辑用典、幕后八卦……也有个别书目，作者会跳脱出固有的回顾评论形文体，甚至以小说的面目出现。
相较于原版，中文版有它特定的读者群——这些读者有着区别于西方读者的共同成长经验——这些经验是原版内容没有涉及的。在不更改原版原作者的内容的前提下，中文版每本书均附有一篇译者撰写的个人聆听史，作为“33⅓系列”中文版的重要组成部分。
1960年代以来的西方流行音乐，以及稍后伴随而来的MV，是改革开放后年轻一代接触世界最早也最普及的渠道之一——一首歌、一张专辑，会自然地吸引年轻人探究其背后的文化、时尚、历史那些歌声旋律，陪伴几代青年，度过了人生最美好的、充满活力的、对社会充满希望的青春。
如果打开时光之门，曾有一段旋律始终萦绕在你的脑海，那么“33⅓系列”正是为你准备的。
作者简介
······
本书作者克里斯·奥特，世界顶尖独立音乐网站Pitchfork.com的编辑和撰稿人。
目录
······
前言 2003年5月18日
致谢
第一章 非虚构
第二章 幻象消失
第三章 唱片鲜活，其所承载的亦鲜活
第四章 他的溃退隐于他的伪装中
第五章 海伦娜
后记
译后记·一个人的聆听史
就像被卷进了一个漩涡
评论 ······
在这系列里算比较不那么尴尬的翻译
今天还没来得及读，粗略翻阅也能想起纪录片里对Ian的描述和评价。痛苦是永恒的，快乐是瞬间。2022.0228
柯本十几岁的时候好厌女……这本围绕柯本的小传让我对Joy Division的故事有了个认识。如果当时英国国家医疗系统有足够资金支持，心理健康方面有保障；如果柯本不是或许浪漫理想主义，或许他就不会自杀快乐小分队就不会解散也没有新秩序了呢（who knows
感觉这本写得很到位。不过听流行音乐这件事啊，一扯到年龄的确就会让我怀疑自己吧。但我是如此无能，只剩一双可以聆听的耳朵。译者们都很年轻有为……
评论前必须登录！
注册