红豆年糕汤 : 暖胃暖心的餐桌故事

0
(0)

红豆年糕汤
: 暖胃暖心的餐桌故事

作者:太宰治/织田作之助/北大路鲁山人/正冈子规/冈本加乃子/崛辰雄

出版社:中译出版社

副标题:暖胃暖心的餐桌故事

译者:黄碧君

出版年:2022-4

页数:186

定价:48

装帧:平装

丛书:和风录

ISBN:9787500170242

内容简介
······

【唯美食与爱不可辜负,文豪们的温柔食刻,疗愈人心的餐桌笔记!】

本书是以饮食为主题的日本随笔及小说集,包括北大路鲁山人品鉴美食的心得《寿喜烧与鸭肉料理——洋食杂感》《美味豆腐谈》;嗜酒又恨酒的文学鬼才太宰治的作品《戒酒的心》《酒的追忆》;俳句大师正冈子规病重卧床,但仍旧乐观面对生活而写作的随笔《等开饭》;展现浓浓母爱的美食文学经典《寿司(鮨)》;梦境与现实交织,充满奇幻色彩的《鸡肉料理 A PARODY》;展现大阪生活气息,穿插无数美食回忆的小说《夫妇善哉》。作品中并不是单纯地描述料理本身或用餐的过程,而是通过美食,表现吃饭的场景、心理描写、回忆,更是传达和食文化与日本的美学意识。

1. 6位日本文豪眼中的美食大赏:寿司文学、太宰治与酒的爱恨情仇、平民美食等,本书精选北大路鲁山人、冈本加乃子、堀辰雄等6位作家的8部作品。

2. 爱、美食故事、治愈力,以食物为载体,讲述充满治愈能量的感人暖心故事:为厌食症孩子操心的母亲、私奔后艰难度日的夫妻、重病仍乐观豁达的诗人……

3. 专业学者作序:元智大学应用外语学系副教授、日本大阪大学文学博士撰写序言,为全书内容提纲挈领,有利于读者快速了解全书布局。

4. 和风元素与现代元素糅合,手绘原创插图:内文配有多幅精美插图;外封采用特种纸,富有手感,内封收敛低调,内文采用进口纸张。

作者简介
······

太宰治(1909-1948)

小说家,本名津岛修治,1909年6月19日,出生于青森北津轻仕绅之家。高中时期接触左翼思想,对自己富家子弟身分怀抱罪恶感。战后,以《维荣之妻》《斜阳》《人间失格》等杰作走红文坛。

织田作之助(1913-1947)

小说家,生于大阪。1940年以短篇小说《夫妇善哉》获改造社第一回文艺推荐作品受赏,于文坛取得一席之地。擅以平民化方言写大阪庶民生活,与太宰治、坂口安吾等同列无赖派、新戏作派。

北大路鲁山人(1883-1959)

日本国宝级全才艺术家。自学成材,拥有美食家、厨师、书法家、画家、陶艺师、漆艺家、篆刻家、散文家等各种不同身份。对美的追求是北大路鲁山人毕生的信念,他将艺术和美的意识引入饮食领域,创造了日本饮食独有的文化。

本书收录作者还有:正冈子规、冈本加乃子、崛辰雄。

目录
······

写在前面

昔日的餐桌:日本巨匠作家笔下的味蕾物语

随 笔

寿喜烧与鸭肉料理——洋食杂感

美味豆腐谈

戒酒的心

酒的追忆

等开饭

小 说

寿司(鮨)

鸡肉料理A PARODY

夫妇善哉

评论 ······

随笔很好看,感觉小说的翻译差点儿意思

东亚人的情感,大多比较内敛而含蓄,我们不擅长表达感情,不会说我爱你,可是这并不代表我们不懂得感情,那些点点滴滴,都是我们的一日三餐里,在我们的行动里,细水长流,涓涓不息。这本红豆年糕汤就是收录了这样内敛温和的文字,如居家的一日三餐,抚慰人心,平和而妥帖。

因为喜欢日料所以随意拿的书
翻译不行,夫妇善哉尤甚,没有看过原文但是句子七零八落。但能读出一些关西腔意味。
选篇没什么特点,给人感觉也就是缝。
内容非常少,读毕觉得定价实在太高。并且没有对日料有什么新的认识。倒是觉得太宰的无赖形象更明显了;寿司一篇矫揉造作,但也被简单地打动,适合画为少女漫画;总体小说不太行。随笔中,鸡肉料理一篇最有趣;等开饭也不错。

《夫妻善哉》中蝶子要是能抛弃软饭男会过得更好啊

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册