布鲁克林

0
(0)

布鲁克林

作者:[爱尔兰]科尔姆·托宾

出版社:上海译文出版社

原作名:Brooklyn

译者:柏栎

出版年:2021-9

定价:69元

装帧:平装

丛书:群岛图书科尔姆·托宾作品

ISBN:9787532786596

内容简介
······

★ 《卫报》“21世纪百佳图书之一”

★ 2009年英国科斯塔年度小说奖获奖作品

★ 2009年入围布克奖、都柏林国际文学奖

★ 改编同名影片获2016年奥斯卡奖三项提名

……

一九五零年代初,爱尔兰东南部小镇恩尼斯科西。小镇姑娘艾丽丝与许多同龄人一样,找不到工作,前途茫茫。所以突然有一天去美国工作的机会降临时,人人心里都知道,她必须去。艾丽丝告别亲人和家乡,来到人生地不熟的布鲁克林,住进拥挤的集体公寓。这里有房东太太挑剔的目光,有其他租房的姑娘微妙的妒忌和猜疑,令她愈发感到孤独。

全新的生活节奏令艾丽丝渐渐淡忘背井离乡的痛楚——白天在百货商店当营业员,晚上到大学夜校进修,周五的傍晚还去教堂聚会、跳舞——她觉得自己获得了某种新的快乐。正当她陷入热恋之中时,家乡来的消息令她必须赶回家;她将面临的,不是回归过去的生活,而是必须在家乡新的生活与布鲁克林奋斗、扎根的未来之间,做出抉择。

《布鲁克林》是一个关于漂泊与回归、挚爱与痛失、个人的自由与责任的故事,沉静、细腻而温柔。托宾创造了令人难忘的女主人公艾丽丝•莱西,也创作出一部感情饱满的杰作。

……

托宾讲述了一个非常饱满的故事,用节制、简洁而有力度的文笔,令最细小的心理颤动都能感动人心。透过女主人公艾丽丝小心翼翼的眼睛,即便布鲁克林最老套的日常活动都带上一种微妙的陌生感。在这部以漂泊他乡为主题的小说中,托宾摒弃夸耀与感伤的情绪,让我们重新领悟到:漂泊他乡,就会在故土与他乡都成为异乡人。

——《纽约客》

读托宾的书就好像观看一位画家一笔一笔地画,突然间,完成的画面就呈现出令人震撼的效果。《布鲁克林》可与亨利•詹姆斯的《贵妇画像》相提并论。

——《泰晤士报文学副刊》

美国人对爱尔兰移民经历的反应往往流于夸张……而科尔姆•托宾的《布鲁克林》是一本节制、低调的小说,没有外露的热情和造作,充满着真实的细节,并以情感的涟漪和足以改变任何人生的疑虑推动情节发展:这部小说给读者带来严肃的阅读愉悦感。

——《每日电讯报》

优美呈现了一幅五十年代布鲁克林和爱尔兰乡镇生活的画面……我认为,托宾对于女性的真实刻画在当世男性作家中无人能及。

——《丑闻笔记》作者卓依•海勒

作者简介
······

科尔姆•托宾,爱尔兰当代著名作家。他1955年生于爱尔兰韦克斯福德郡恩尼斯科西镇。毕业于都柏林大学。自1990年发表第一部小说《南方》以来,托宾已出版九部长篇小说,两部短篇小说集,多部戏剧、游记、散文集。《黑水灯塔船》(1999)、《大师》(2004)、《玛利亚的自白》(2012)都入围布克奖决选名单,《大师》荣获2006年度都柏林国际文学奖等文学奖。《布鲁克林》获2009年度英国科斯塔最佳小说奖。《名门》(2017)是他最新一部长篇小说。2011年,英国《观察家报》将其选入“英国最重要的三百位知识分子”,同年,他获得爱尔兰笔会文学奖,以表彰他对爱尔兰文学做出的贡献。2014年,他当选美国艺术与文学院外籍荣誉院士。

目前,托宾担任哥伦比亚大学英文与比较文学系Irene and Sidney B. Silverman 人文讲席教授,自2017年起也担任曼彻斯特大学校监。他在纽约和都柏林两地居住。

评论 ······

50年代爱尔兰小镇姑娘出走美国布鲁克林,小小的个人,简单的人际关系,细腻的思乡情和独立历程,遇到两段爱情,萌芽结果在前,心动迷茫在后,但人在每一个当下,只能选一种,不是么?好的小说说不出哪里好,哪怕如此简单的情节叙事结构和风格,讲一个年轻姑娘异乡奋斗生活的孤独和复杂情绪,淡淡的却回味无穷,情绪上突然就让我冷下来,手里却又端着一杯热红茶,奇特。

叙事中规中矩,文字细腻温暖,读过像是喝了一杯温水,情节没有跌宕起伏。
在主角艾米丽身上也曾看到自己的影子,她平凡又努力,生活中也会有离别、爱情、理想、抉择,或许艾米丽代表的是一类人,漂泊他乡,故土他乡都成为异乡人。

慕名而看,没有特别的感受,等静下心再读读

《布鲁克林》还原了一个爱尔兰女孩艾丽丝远渡大西洋,前赴美国谋生的前后。离家前艾丽丝身在熟人社区,有固定的言谈对象,那时她的内心声音零星微弱,所以书中对话多而自省少,到达纽约这个现代化城市后,艾丽丝的内心世界显露了出来,尤其是当她邂逅了爱情,开始对布鲁克林有了情感上的认知,故乡的形象便在梦中褪去,进而“溶解”。在艾丽丝与房东房客、新男友等人的交往中,因为陌生,她频繁地调用主体间性去认识新的世界,暂且…

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册