作者：[日]涩泽龙彦
出版社：四川人民出版社
出品方：后浪
原作名：ねむり姫
译者：夏言
出版年：2020-1
页数：224
定价：36.00元
装帧：平装
丛书：涩泽龙彦系列
ISBN：9787220115578
内容简介
······
如果没有涩泽龙彦，日本该是一个多么无趣的国度——三岛由纪夫
日本暗黑美学大师 涩泽龙彦
在日本古代，精灵与人类共生，虚幻与真实交错，一幕幕光怪陆离的故事正在上演……
✨内容简介
根据日本平安时代至江户时代的一些传奇人物的零散记载，重新演绎出六篇奇幻故事。
莫名陷入沉睡的贵族少女和她同父异母的哥哥，各自度过了截然不同的人生后，在命运的尽头，两人终于再次相遇（《睡美人》）；
生下狐狸的贵族夫妇深感羞耻，两次杀死狐狸，最终遭到狐狸女儿的复仇（《狐媚记》）；
双耳失聪的公主，依靠自己强大的力量反转命运，获得爱情，却不料这一切转瞬即逝（《化魇术》）……
涩泽龙彦在讲述古典志怪故事的同时，不时从现代观念的角度加以阐释，使古典与现代、魔幻与真实交织缠绕，充满了奇谲神秘的色彩。
✨编辑推荐
◎三岛由纪夫盛赞 日本暗黑美学大师 涩泽龙彦
涩泽龙彦是对三岛由纪夫、寺山修司等人影响甚深的“暗黑美学大师”。三岛由纪夫曾经感叹道：“如果没有涩泽龙彦，日本该是一个多么无趣的国度。”
◎《狐媚记》 一部日本版的《聊斋志异》
涩泽龙彦根据日本平安时代至江户时代一些传奇人物的零散记载，重新演绎出六篇奇幻故事。这些故事中，古典与现代、魔幻与真实交织缠绕，充满了奇谲神秘的色彩。
◎《狐媚记》 一部看到开头绝对猜不到结尾的志怪小说集
涩泽龙彦深受中国传统文化的影响，所创作的故事与中国传统志怪小说《聊斋志异》虽有相似之处，情节发展却更为出人意料。在涩泽构建的世界中，有情人未必能终成眷属、善恶也未必终能有报，是一部看到开头绝对无法猜到结尾的小说集。
✨其它推荐
这些作品没有通常的那种大团圆结局，甚至也没有一个明确的尾声。可涩泽龙彦的这部小说会给人心中留下微妙又生动的余韵。非常有趣的作品，简直是优质的享受！
——日本亚马逊读者推荐
涩泽龙彦的作品对我来说非常有冲击力，让我的世界观整个地为之一变。
——日本文学评论家东雅夫
作者简介
······
涩泽龙彦（1928-1987），小说家、幻想文学翻译家、美术评论家。他自主翻译萨德侯爵、巴塔耶等作家的作品，致力于将西方社会中的文化与思想暗流介绍给日本学界，自己也进行充满暗黑色彩的幻想文学创作，被誉为一代暗黑美学大师。
目录
······
睡美人
狐媚记
梵论子
化魇术
画美人
云母姬
评论 ······
前三篇比较传奇，打好了优质志怪小说的底子却没把故事说透。后三篇的设定不如前三，然而有始有终。仔细想了想，我最爱的还是第一篇：被凝固的生与流质化的死，半血缘兄妹之间跨越一生的羁绊。他们终于从具有俗世隐喻的肉身的拖累之中获得了释放和解脱。
来了来了！涩泽龙彦《狐媚记》中文版~
译注都很用心呢
虽然书以“狐媚记”命名了但我最喜欢的是《化魇术》，“一个人被吸进别人的梦境里“这样的说法实在是很有趣，然后说“如来的梦境包括了世上所有人“这样的，虽然我不信佛教也觉得很有意思。“梦境与现实对调“的设定让我想起了最近看的《未麻的部屋》和《红辣椒》，日本人真的很擅长描绘现实和梦境的交织啊，绝对是日本文艺作品的一大魅力所在。
其他的故事也都不错，涩泽龙彦的叙事方式我很喜欢。虽然要读懂要费一些力气但是读进…
评论前必须登录！
注册