作者：（法）帕特里克·阿夫纳拉
出版社：广西师范大学出版社
出品方：我思
副标题：精神分析室里的孩子
译者：严和来/黄可以/[校]姜余
出版年：2020-11
页数：200
定价：46
装帧：平装
丛书：我思万象
ISBN：9787559831873
内容简介
······
本书是一部由诸多儿童精神分析的实例构成的精神分析作品，字里行间穿插了精神分析师醍醐灌顶般的专业分析。案例涉及的症状有儿童焦虑、强迫、抑郁、多动等，每进入一个案例，就好像走进了一位精神分析师的工作现场。随着分析的展开，病例被层层解析，隐藏在症状背后的故事浮现出来，而这种揭示往往就是治愈本身。
精神分析师的工作室是一个封闭场所，这是治疗的必要条件。即使病人是孩子，精神分析师和病人之间的交流也必须服从保密规定。这种保密性确保了精神分析的有效性，它是分析工作的一部分。本书作者在充分尊重这种保密性的前提下，将自己在儿童精神分析治疗领域的宝贵经验提炼总结，浓缩在这样一部著作中。对普通读者来说，可以从这些精彩案例中直接领略精神分析的魅力；对专业读者来说，这部现代法国精神分析界权威人士的作品，具有较高的临床参考价值。
本书译校者均为国内拉康派精神分析领域的知名学者。本书属于“我思万象”系列图书。
作者简介
······
帕特里克·阿夫纳拉（Patrick Avrane，1946— ），法国著名精神分析师，精神病医生，作家。法国弗洛伊德精神分析协会（SPF）前任主席，学术期刊《SPF通讯》现任主编。他长年从事儿童心理障碍治疗，有多部相关理论著作，本书是他的代表作。阿夫纳拉的作品多从大众熟悉的题材比如文学形象、著名人物等入手进行写作，以巧妙的构思把精神分析的精彩之处呈现于笔端。他还著有《福尔摩斯与无意识侦探》《关于金钱的小分析》《房子：当无意识在场》《祖父母的肖像画：一个家庭故事》《爱的悲伤：一个真理时刻》等。
目录
······
第一章 倾听话语 / 1
第二章 咨询地点 / 28
第三章 提出请求的时刻 / 47
第四章 辞说 / 70
第五章 创伤小说 / 96
第六章 症状的词语 / 121
第七章 会面中的物品 / 144
第八章 儿童精神分析师 / 168
译后记 / 188
评论 ······
有的地方翻译的，就是感觉中文字都认识但是读起来特别费劲。有的案例写的有头没尾，跟理论衔接的也有点生硬，感觉比读有的论文还生硬。有的地方写的还不错，带给了我一些启发和思考。
看过一遍，需要整理。20210131
咨询师之家严和来
20201203-20210505
梅兰妮克莱茵《se sentir seul》找不到
蛮好看的，零零散散很通俗……还了解了一下法国接待儿童机构的运作方式，由没有盈利目标管理的协会管理好好，独立性很大。精神分析中，“人权、知识权利和民主禁止入内”，这个点像文学。
评论前必须登录！
注册