伊凡诺夫·海鸥

作者：[俄]契诃夫

出版社：上海译文出版社

译者：焦菊隐

出版年：2014-9

页数：214

定价：36.00

装帧：精装

丛书：契诃夫戏剧全集

ISBN：9787532766659

内容简介
······

本丛书将契诃夫戏剧作品的优秀中文译本结集，分四卷出版。本卷包含名剧《海鸥》和《伊凡诺夫》。喜剧《海鸥》描写乡村富家少女妮娜的爱情理想和遭遇，于1898年在莫斯科艺术剧院上演，获得空前成功，高翔着的海鸥形象成了莫斯科艺术剧院的院徽。《伊凡诺夫》是契诃夫的第一部戏剧力作。

作者简介
······

安东•巴甫洛维奇•契诃夫（1860-1904） 俄国著名剧作家和短篇小说大师，被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美，契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚，对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长，善于透过生活的表层进行探索，将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。他的优秀剧本和短篇小说没有复杂的情节和清晰的解答，集中讲述一些貌似平凡琐碎的故事，创造出一种特别的，有时可以称之为令人难以忘怀的或是抒情味极浓的艺术氛围。代表作有戏剧《樱桃园》、《万尼亚舅舅》、《三姊妹》、《海鸥》，小说《变色龙》、《小公务员之死》、《万卡》，等等。

目录
······

伊凡诺夫

海鸥

契诃夫与其《海鸥》

评论 ······

2015年第65本：与《万尼亚舅舅•三姊妹•樱桃园》不同，《伊凡诺夫•海鸥》里的契诃夫是绝望的，他的主人公总是在理想与现实之间挣扎，他们眼看着自己的生命在无意义的虚空中徒然消耗，他们意志消沉、幻想破灭、被自己丝毫没有结果的努力压垮，他们妄图从陈腐迟滞的环境中逃脱的努力终是徒劳。他们的自我了结，是最终的缴械投降，还是最高形式的抗争？

两出四幕剧都关乎“天真的男人是傻子，女人的天真是甜蜜、自然、温暖的。”以惯用的鸽灰基调书写身处郊县的无用人们之庸常陈腐境况，曾经热烈鲜活的灵魂如何变得困倦疲累，曾如夜莺歌声般美妙的爱情如何跌入死水，昔日奋发昂扬的壮志青年是怎样华发早生弃绝人世。他们在寂静的乡下高谈哲学来消磨时光，在渴求宇宙和谐的乌托邦梦想中损耗着自己以及爱人的生命，少女如花的情感献祭给空茫的托付，所有的人都在虚空茫然混沌中以不幸惩…

伊凡诺夫打动我的不是他的理想与良知，而是他的彷徨与苦闷。他说：“我能够忍受一切——痛苦、神经衰弱、破产、太太的死亡、未老先衰、寂寞——但是，我对自己的藐视，却使我受不了。”说得多好呀！生、老、病、死我都能忍，但不能忍受不孕不育——诞生不出任何有价值的文艺作品。里面的人物对话非常有力量，很多语句刺痛了我，然而我还是不满意。《伊凡诺夫》浅尝辄止。他彷徨苦闷，陷入绝望，可临到头往自己脑袋开一枪来解决一切…

两部剧作都有楔入灵魂的力量，来自人物在日常生活中不为人所察的挣扎，也来自契诃夫不为现实粉饰的悲剧笔调。

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网