作者：[意]伊塔洛·卡尔维诺
出版社：译林出版社
原作名：Tuttelecosmicomiche
译者：张密/杜颖/翟恒
出版年：2012-4
页数：384
定价：36.00元
装帧：精装
丛书：卡尔维诺经典
ISBN：9787544722285
内容简介
······
王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝
朱天文，唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者
梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺，可是一直没准备好
权威版本，全面修订2006年单行本译本，并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料
知名设计师全新装帧，精装双封 设计，书脊烫金，封面采用原创线条图，赋予每部作品文学个性
这本书首次将卡尔维诺从一九六四年起讲的所有宇宙奇趣故事收录在同一本书中。本书也起到了一个有趣的作用，即把现代科学艰涩难懂的概念，变得轻松而可见，达到建立一种更接近宇宙起源之神话而非科学小说的文学种类。
作者简介
······
意大利当代最具有世界影响的作家。于1985年获得诺贝尔文学提名，却因于当年猝然去世而与该奖失之交臂。但其人其作早已在意大利文学界乃至世界文学界产生巨大影响。
卡尔维诺从事文学创作40年，一直尝试着用各种手法表现当代人的生活和心灵。他的作品融现实主义、超现实主义与后现代主义于一身，以丰富的手法、奇特的角度构造超乎想像的、富有浓厚童话意味的故事，深为当代作家推崇，并给他们带来深刻影响。《我们的祖先》三部曲、《命运交叉的城堡》、《帕洛马尔》等达到惊人的艺术高度和思想深度。《意大利童话》最大限度地保持了意大利民间口头故事的原貌，艺术价值和学术价值兼具，是再现意大利“民族记忆”之深厚积淀的不可多得的作品。《美国讲稿》是卡尔维诺对自己近40年小说创作实践的丰富经验进行的系统回顾和理论上的总结与阐发。他的作品以特有的方式反映了时代，更超越了时代。
目录
······
"目 录
宇宙奇趣
月亮的距离……………………………………………………………………………………
天亮的时候……………………………………………………………………………………
太空中的一个标志……………………………………………………………………………
一切于一点……………………………………………………………………………………
无色……………………………………………………………………………………………
没有结束的游戏………………………………………………………………………………
水族舅姥爷……………………………………………………………………………………
我们赌多少……………………………………………………………………………………
恐龙……………………………………………………………………………………………
太空的形状……………………………………………………………………………………
光年……………………………………………………………………………………………
螺旋体…………………………………………………………………………………………
零时间
第一部分 Ｑｆｗｆｑ的其他故事………………………………………………………………
软月亮…………………………………………………………………………………………
鸟类的起源……………………………………………………………………………………
水晶……………………………………………………………………………………………
血，海…………………………………………………………………………………………
第二部分 普利希拉………………………………………………………………………………
一 有丝分裂…………………………………………………………………………………
二 成熟分裂…………………………………………………………………………………
三 死亡………………………………………………………………………………………
第三部分 零时间…………………………………………………………………………………
零时间…………………………………………………………………………………………
追杀……………………………………………………………………………………………
夜间行车人……………………………………………………………………………………
基督山伯爵……………………………………………………………………………………
宇宙奇趣的其他故事
月亮像蘑菇……………………………………………………………………………………
月亮的女儿们…………………………………………………………………………………
陨石……………………………………………………………………………………………
石头的天空……………………………………………………………………………………
太阳能坚持到什么时候………………………………………………………………………
太阳风暴………………………………………………………………………………………
贝壳与时间……………………………………………………………………………………
世界的记忆……………………………………………………………………………………
新宇宙奇趣
无与少…………………………………………………………………………………………
内向爆炸………………………………………………………………………………………
一个改编的宇宙奇趣故事
另一个欧律狄刻………………………………………………………………………………
附 录
出版说明………………………………………………………………………………………
宇宙奇趣的写作年表…………………………………………………………………………
写作的时间和地点……………………………………………………………………………
初版情况………………………………………………………………………………………
《世界的记忆和宇宙奇趣的其他故事》目录………………………………………………
《新老宇宙奇趣》目录………………………………………………………………………
"
评论 ······
结论:短篇集切勿连看
孕晚期智力捉襟见肘，囫囵吞枣地读完。是不是宇宙或生物学相关倒无关紧要，真是很了不起的浪漫呢。
太空中的一个标志。哭了。理科生的思想用这种纠结又准确的文字全盘表达出来了。
翻译这么磕巴是用了谷歌一键全文直译吗？好好一句话整得七零八落，读到中途实在受不了去找了英译版，然后惊奇地发现，英译的阅读难度居然比中译低(･_･;
评论前必须登录！
注册