作者：[法]朱利安·格拉克
出版社：作家出版社
出品方：S码书房
原作名：Unbalconenforêt
译者：杨剑
出版年：2015-7
页数：220
定价：35.00元
装帧：平装
ISBN：9787506378291
内容简介
· · · · · ·
1940年的阿登森林中，格朗热作为法国官兵驻守在这里的一个碉堡中抗击德军。这里如荒僻岛屿一般几乎无人过问，而法军上下也陷入上下不通、斗志涣散的浑噩状态。格朗热与他手下的三个士兵在这座林中“阳台 ”上混着日子，靠女人、酒精打发时间……当德军真的打来的时候，他们的上级逃之夭夭。结果其中两人丧命，格朗热也受了致命伤。他狼狈地逃到森林中他情妇的住所，而等待他的将是怎样的结局……
在这部片幅不长的小说中，作者融合了抒情、虚幻、将思考与现实融为一体，让这部小说成为了二战期间法国整体状况的一个缩影。有很强的象征意义和嘲讽意味。作者在小说中对景物的描绘渲染，对人物微妙心态的捕捉出神入化。布勒东对这部小说评价道：“令人赞叹的是，在这种梦幻般的意象中，却让人感觉不到虚幻的气氛，而处处可见到的都是真实的景象。”
作者简介
· · · · · ·
朱利安·格拉克（Julien Gracq,1910-2007）
法国当代著名小说家、诗人、剧作家和评论家。1910年生于法国曼恩-卢瓦尔省。1938年走上文学创作之路。主要作品有小说《阿尔戈古堡》《林中阳台》《流沙海岸》《阴郁的美男子》，散文诗集《巨大的自由》，随笔集《首字花饰》等。
格拉克的小说受到夏多布里昂、奈瓦尔、诺瓦利斯和歌德等浪漫主义作家的影响，同时吸取超现实主义代表人物布勒东的意识的无指向性和瞬间变幻的迷离飘忽的现代艺术风格，形成了格拉克小说感情充沛、意境飘渺，寓意深远的独特品格。强烈的散文化和诗化的小说风格，让他在法国当代文学史上有着“诗情小说家”的美誉。
评论 ······
思量再三还是不推荐，虽然我觉得这书写得其实挺不错的，但是真的太不适宜阅读了。（或许是翻译的问题?反正我是没从这本书的中文译本文字里读出什么诗意的感觉。）
对环境与景色的描写多到过界了，而对其它的描写又几乎没有，或者说，都融入对环境的描写之中去了。整体给我的感觉就是沉闷，一片死气，全书给人的氛围就是沉默的，没有一丝声响，静默的吓人。
不过这应该也就是作者想要达到的目的吧，他就是想把这种毁灭前的死寂传…
法兰西的抒情基因，散文传统的血脉；浪漫主义的后裔，象征主义的儿子，普鲁斯特的胞弟；一以贯之的“情绪小说”。（法国作家的抒情才能和叙述激情真的是遗传的吧）
《Show You Off》
二月读，仅仅剩了几页
他反而感到这是一种狂放不羁的青春的活力战胜了泪水，犹如四月份骤然发作的一阵狂风暴雨那样迅猛异常。
简简单单，读到最好竟然有点感动…
这本小说有诗歌的气质
评论前必须登录！
注册