作者:[日]川端康成
出版社:时代文艺出版社
出品方:紫图图书
译者:陆求实
出版年:2020-10-1
定价:55
装帧:精装
丛书:川端康成系列作品
ISBN:9787538764703
内容简介
······
大木爱上少女音子,后以少女早产女婴夭折、精神崩溃而告终。大木将此经历写成一本畅销书,已压制感情被再次点燃,在新的人际关系中传递难以预料的火种,*终酿成大火灾。与早期内容单纯之作不同,《美丽与哀愁》表现了初恋、不伦之恋、同性之恋、少女复仇等多样线索和情感,表现更深层心理和人性更幽深处的秘密,体现了晚期川端更高超的叙事技巧。更成熟,更有广度和深度,更耐读。被三岛由纪夫誉为*能体现川端写作能力之"方法论之作",阅之能获更充沛感受,认识更完整的川端康成。
作者简介
······
作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了"内向"的东方解脱之道。
译者:陆求实
上海翻译家协会理事,中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人》(合译)等,曾获"日本野间文艺翻译奖"以及上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖、"上海市优秀中青年文艺家"称号等。
目录
······
【目录】
第一章 除夕夜的钟声
第二章 早春
第三章 满月祭
第四章 梅雨的天空
第五章 点景石——枯山水
第六章 火中的莲花
第七章 千缕丝
第八章 苦夏
第九章 湖水
评论 ······
笔触细腻,勾勒出了人与人之间微妙的关系,还有对话,营造出的极致美感,让人迷离。
美丽与哀愁
只能被描述,被诉说
而不能被修饰
我们总觉得美丽,干净,哀愁,这类美感是通过修辞来展现的,但是美丽本身是不能修辞过度的。
川端康成的美丽,川端康成的哀愁,是诉说式的,并不运用过多的修饰,却塑造出来极美的氛围和境界,描述了美丽,与哀愁。
干净的语句是美丽的,干净的语句是哀愁的。悲剧式的美应该是脆弱而苍白的,这就要求遣词造句应是“林黛玉”式的。如果给语句戴上许多簪子,插上满头步摇,怎么脆…
渣男、白莲花、神经病。
与父与子的调情蛮恶心的
整部小说寥寥六个人物,行文之美,文字之韵味,整篇看完,回味无穷。
评论前必须登录!
注册