作者：迈尔斯·戴维斯/昆西·特鲁普
出版社：湖南人民出版社
出品方：浦睿文化
副标题：一代爵士大师的传奇
原作名：Miles：TheAutobiography
译者：孙侃/李奇
出版年：2014-1-1
页数：561
定价：78.00元
装帧：精装
ISBN：9787543892262
内容简介
······
爵士大师迈尔斯•戴维斯逝世20多年来留下的唯一自传！
从13岁时得到生命中第一支小号起，迈尔斯就认定爵士便是他的命运。他在19岁时就已经和当时的爵士大师“大鸟”和“眩晕”同台；23岁组建了自己的第一支乐队，正式确立属于自己独一无二的爵士风格。他从不沉溺于已有的音乐曲调，也不在乎评论和观众是否买账，他的一生只在乎创新，接连缔造了冷爵士、硬波普、调式爵士、融合爵士等多种音乐风格，即使后浪不断推来，但几次音乐潮流的带领者依然是他。如果没有迈尔斯，爵士乐必不会像今天这样丰富多彩。
而迈尔斯的人生也同他的音乐一样，传奇多变——他曾深陷毒瘾4年之久，又完全凭借自己的意志力克服毒瘾，从泥沼走向巅峰。他曾深受疾病困扰，沉寂6年之久，55岁时却突然复出，再掀乐坛风云。他荣获9座格莱美奖杯，含1次终身成就大奖，却在颁奖现场公然质疑格莱美的种族偏见。他受邀白宫宴会，却敢在面对不礼貌的待遇时当场翻脸：“我这一生做的事，就是将音乐潮流改变了五六次。那么你呢？”
迈尔斯是爵士乐辉煌时期的最好记述者。他回忆起和“大鸟”、“眩晕”、蒙克、科川、明格斯等多位爵士界风云人物的深厚友谊，牵扯马龙•白兰度、伊丽莎白•泰勒、芭芭拉•史翠珊、萨特、里根等各界名人的八卦逸事，漫谈几十年乐坛风云，让人唏嘘不已。
在这本传记中，迈尔斯用最直接的方式向你道来他的传奇一生，有关音乐和大师；有关社会万象；有关人生巅峰和低谷间的绝望、意志、奇迹；有关那个令人不断回望的传奇时代。
作者简介
······
迈尔斯•戴维斯（Miles Davis）
迈尔斯被认作是20世纪最有影响力的爵士大师，没有之一。一生中多次引领新的音乐潮流，凭其扎实功底和探索精神获誉无数，多次被《Downbeat》评为“最佳小号手”，囊括了9次格莱美大奖。迈尔斯的舞台没有终点，他除了为自己创造了一次次新的事业高峰外，也帮助多位乐队成员成为爵士界一流的大师。
昆西•特鲁普（Quincy Troupe）
诗人，编辑，著名记者，加州大学圣地亚哥分校名誉教授。1980年，其诗作获得美国国家图书奖。1990年，本书再次斩获美国国家图书奖。电影《幸福来敲门》原创小说作者之一。
评论 ······
人生起起伏伏，手里事别停。
译笔尚可，知识面不够。比如他显然没看过达利的《女裸体搭成的骷髅头》，而普罗科菲耶夫早就是通译名，译者恐怕连这个名字都没听过
竟然这么多著名乐手都在迈尔斯的乐队里演奏过。。。
把弹钢琴的塞西尔泰勒和老迈最后一个老婆塞西尔泰森都翻成了塞西尔泰勒。
垃圾翻译
评论前必须登录！
注册