作者：安德烈·纪德
出版社：云南人民出版社
副标题：纪德最富诗意之作
译者：陈阳
出版年：2016-11
页数：184
定价：32.00
装帧：平装
丛书：果麦·外国文学经典
ISBN：9787222152854
内容简介
······
【内容简介】
《人间食粮》是法国作家纪德的散文作品集。纪德游历北非和意大利之后，以沿途漫游为线索，以虚拟的女神为倾诉对象，描摹异国风情，抒发人生感怀，文字如诗如画、形式多样，包含传统的短诗、颂歌、旋曲等。在书中，纪德用炽热之情呼唤用脚步去丈量大地，用文字表达真实的感受。他蔑视传统道德，提倡自由，尤其强调对自然对人生的强烈感受，并以这种感受作为精神食粮。
【编辑推荐】
《人间食粮》主张从书本“返回”到大地，它反对“观念”，一切听从“感性”的呼唤。
“希望你是因为我的书而对自己产生了兴趣,继而对其他一切都有了更大的兴趣。”
生命的激情像宗教一般神圣，任何感觉都是一种无限的存在。只有你感觉到了，一切才真正有意义。
此书可谓纪德本人最激越的精神独白，被奉为“不安的一代人的《圣经》”。
作者简介
······
安德烈·纪德（Andre Gide，1869.11.22—1951.2.19），法国著名作家，1947年获诺贝尔文学奖。保护同性恋权益代表。主要作品有小说《田园交响曲》、《伪币制造者》等，散文名著《人间食粮》等。
从法国文学发展史的轨迹来看，纪德就是一座联接古典与现代的桥梁，他既是19世纪巴尔扎克、雨果、福楼拜和波德莱尔、马拉美的文学传统的忠实传承者，又是新一代文风的伟大开创者。
纪德的思想影响了西方整整三代人，为西方在现实的压抑下痛苦地追求真诚和自由的心灵树立了榜样。他的思想深深影响了萨特、加缪等众多思想家、文学家，他们都曾将纪德视为自己的精神导师。
目录
······
序言
破茧重生
万物有时
异域花园
夜宴行吟
人间大地
欲望之旅
沙漠清泉
无眠之夜
颂歌
尾声
评论 ······
我在这本书里认识了好多朋友，最喜欢纳桑奈尔这个伙计。当然了，纳桑奈尔并不是一个人，它只是一个符号。一个可以指代任何人名的符号。就像我们一样，我们都是符号。
觉得自己阅历不够读这本书。像水一样澄明的生活还有没仔细品味过，以后再读。
陈阳译版和李玉民译版，两版相互参照着读下来，发现陈阳版的更易读懂。若论起美感，两版皆有可取之处。
翻译很棒 很多句子仔细琢磨起来受益匪浅 但为了践行最后的丢掉这本书 我决定先把那些句子封存 哪天想起来了再去品味一下
一口气读了半本然后搁置了很久又一口气读了下半本，读完最后几个字合上书的时候感觉自己快哭了。内心被压抑的柔软的一切就这么被唤醒了，又想在清晨出去走走，散步，晒太阳，正午的时候坐到树荫下去读一本书，旁边要放一杯咖啡。想回到小时候，趴在井边贪婪的啜饮着冰凉甘甜的井水。想脱掉鞋走在沥青路上傍晚的时候想躺在草地上，一直躺到星星挂满天……
评论前必须登录！
注册