作者：冈本加乃子
出版社：辽宁人民出版社
出品方：一頁folio
译者：蕾克
出版年：2022-2
页数：364
定价：65
装帧：精装
ISBN：9787205103545
内容简介
······
本书精选日本大正文坛女性作家冈本加乃子10篇短篇代表作，收录《老妓抄》《寿司》《家灵》《舞妓》等经典之作，堪称一部新旧时代夹缝里的人类处境和自觉之书：年老与年轻之人、生命衰败之人、困窘之人皆在岔路口上挣扎迷惘，内敛而强韧的生命力流转其中。
作者简介
······
作者
冈本加乃子（1889—1939）
日本著名小说家、诗人。1910年与漫画家冈本一平结婚，其子冈本太郎则为20世纪日本有名的前卫艺术家。代表作包括《老妓抄》《食魔》《浑沌未分》，她的作品充满现代感，笔触华丽绚烂，作品多于殁后在一平的安排下发表。
*
译者
蕾克，生于北京，曾供职于北京大学，现定居东京。熟稔日本文化、艺术美学，给国内多家时尚和亚文化杂志供稿，关注风格与美学。译著有《往复书简：初恋与不伦》《摩灭之赋》《浮世绘女儿》《美物抵心》《梦的宇宙志》等。
目录
······
老妓抄
寿司
家灵
东海道五十三次
鲤鱼
蝙蝠
浑沌未分
食魔
仲夏夜之梦
舞妓
评论 ······
活着的意义不如深夜在陶锅高汤里翻涌的初冬白萝卜，夹一块用一角粘上小碟里的浓酱油，吹着热气放入口中，让带着自然鲜活的生之气息慢慢沁入灵魂。倘若这世间活着就意味着要将内心不被理解的苦涩和怅惘慢慢化解，那么冈本加乃子的文字便是带你穿越粘稠寒冷黑夜的一盏灯。厌倦了疲惫和浮华的光彩，逼仄现实里维持着向死而生希望的人比任何只对生怀有执念的人活得更加炙热，死之上，活着的每一天才都是花。
这才是我心中日本文学的味道，充分展现了物哀、幽玄、侘寂、意气的日本美学，译者翻译得真好，将作者消极之下的强大生命力完全展现出来了，文字很美。
痛苦里参杂着很美好的东西，这种质感是什么呢？就好像平静的黑水波，扰动，又有一条浅浅游过的鱼。
也许因为很久没有读过这类“物哀”式的日本小说，竟被深深打动。小说中对食物、古道和月夜的细描，对男女情爱、人世无常以及人间幽情的抒怀，看似稀松却又苍劲有力。不由得使人感慨，或许越是身处乱世，越要打开全部感官、投入全身气力去饱尝和回味世间之美，如此才不枉此生，才能悬命于一线。“活在这珍贵的人间，泥土高溅，扑打面颊。”“活在这珍贵的人间，犹如走在地狱的屋顶，凝视斜出的花朵。”
评论前必须登录！
注册