梦想的诗学

0
(0)

梦想的诗学

作者:[法]加斯东·巴什拉

出版社:生活·读书·新知三联书店

译者:刘自强

出版年:2017-4

页数:285

定价:40.00元

装帧:精装

丛书:法兰西思想文化丛书

ISBN:9787108057143

内容简介
······

巴什拉一贯将梦想和诗的意境渗透于思想中,在本书中他进一步将现象学方法引用到想象及诗学中来。他强调想象和形象的认识论价值,认为它们是开拓未来的:任何一次意识领悟都是一次意识的增长、一次光明的增长、一次心理连贯性的加强。

巴什拉在研究中采用了当代精神分析的成果,然而他的思想更接近荣格的深层心理学。为了深入探索人类的心灵,他进入到人类幽远的童年时代,即远在科学出现以前感性与理性合一的年代。他思考炼金术、思考古代哲学思想中鲜为人知的各个方面,比如阴阳二元性的学说,关于宇宙基本元素水、火、气与土的物质想象。巴什拉笔下阴柔阳刚的“阿尼玛”与“阿尼姆斯”,引导我们领略魅力无穷的梦想的诗学。

作者简介
······

加斯东·巴什拉(1884—1962),法国哲学家。他认为与理性世界相对立,亦可对其形成补充的是一个由诗意想象及其象征物构成的世界,后者受水、火、气、土等自然元素诱发。他在《火的精神分析》《水与梦》《空间诗学》等一系列著作中尝试对这些自然元素进行精神分析,《梦想的诗学》即是其中一部。巴什拉的研究推进了关于想象力的哲学认知,对科学哲学和文学批评产生了深远的影响。

目录
······

“法兰西思想文化丛书”总序…………………………….1

导言………………………………………………………………….1

第一章 追寻梦想的梦想词的梦想者………………37

第二章 追寻梦想的梦想“阿尼姆斯”与

“阿尼玛”…………………………………………..73

第三章 向往童年的梦想………………………………126

第四章 梦想者的“我思”…………………………….188

第五章 梦想与宇宙…………………………………….224

译后记………………………………………………………….279

评论 ······

“阿尼玛”是代表着阳性的有着实际意义的“梦”,而“阿尼姆斯”是阴性的更倾向于形而上的“梦想”,这也是为什么巴什拉说童年是朝向“阿尼玛”的,童年对于本体代表的是记忆,是“保留在记忆里的钟爱的形象领域”,而记忆“在年华消逝的时候,成为一种复合梦想的起源及材料”,也就是说当本体在视觉或嗅觉的触动下重新回忆到记忆时,记忆也就由“阿尼玛”转而朝向“阿尼姆斯”了,此时主体并不是在单纯的纪实而是在编制,这时“记…

再读。P231译注〔3〕有误,William Blake是英国诗人,不是美国诗人。译文语感不大好。

刘自强翻译的巴什拉比顾嘉琛好一百倍吧。

成为风是一种光荣。
成为石头是一种幸福。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册