作者：黄宝生
出版社：中国社会科学出版社
出版年：2011-7
页数：317
定价：48.00元
装帧：平装
丛书：梵汉佛经对勘丛书
ISBN：9787500495970
内容简介
······
《梵汉对勘入菩提行论》译者黄宝生将现代在印度发现的梵文佛经《入菩提行经》翻译成现代汉语，并与唐代译经对勘，加以注释，翻译力求与原文贴近。《梵汉对勘入菩提行论》是研究佛教史、古印度文化、中印翻译史的重要资料。
目录
······
导言入菩提行论第一 赞菩提心品第二 忏悔品第三 受持菩提心品第四 菩提心不放逸品第五 守护正知品第六 忍辱波罗蜜品第七 精进波罗蜜品第八 禅定波罗蜜品第九 般若波罗蜜品第十 回向品
评论 ······
为了译书，去买了本，真贵啊
可以说是大鸡汤文了，不过第九品有些辩论的内容，中观对唯识，大乘对小乘，佛教对胜论数论，最后当然是中观大乘取胜咯（虽然我没看出来）。
对菩提(觉悟)六境界(“波罗蜜多”)的依次修行论述，其间还穿插了大乘空、有二宗的观点论辩。梵汉对照的同时并列旧译与新译，对旧译多有辨析。
对菩提(觉悟)六境界(“波罗蜜多”)的依次修行论述，其间还穿插了大乘空、有二宗的观点论辩。梵汉对照的同时并列旧译与新译，对旧译多有辨析。
评论前必须登录！
注册