作者：(英国)D.H.劳伦斯
出版社：译林出版社
副标题：修订版
原作名：LadyChatterley'sLover
译者：黑马
出版年：2021-1
页数：499
定价：58.00元
装帧：平装
ISBN：9787544783965
内容简介
······
【内容简介】
“我要让男人和女人们全面、诚实、纯洁地想性的事。这才是我这本书真正要说的。”
——D.H.劳伦斯
1917年的克利福德•查泰莱请了一个月的假回来与她完婚，
蜜月后又回到了弗兰德战场。
可六个月后他就伤残了，
运回英国时几乎支离破碎。
康斯坦丝，他的妻子，时年二十三，他二十九。
《查泰莱夫人的情人》是D.H.劳伦斯最后一部长篇小说，在英美遭禁长达三十多年。1960年，审判《查泰莱夫人的情人》一案震动世界。六天的辩护中，三十五位名流为之做证，此书全本终于得以公开发行，一度洛阳纸贵，高踞畅销书排行榜数周并常销至今。
【编辑推荐】
•世界文学经典，却被禁长达三十多年，一举震动文坛的争议之作。
•想要挣脱乏味和空虚，只有勇敢地爱与生活。追随内心，无关对错。
•黑马经典译本以禁书审判案后企鹅发行的未删节版为底本，历经四次大范围修订，增补删节段落，保留原书用词，还原劳伦斯本初的写作面貌。
•特别收入劳伦斯特为此书所著辩护长文，呈现完整的创作初心。
•护封使用伦敦艺术中心1961年首度排演《查泰莱夫人的情人》剧照，采用艺术纸印刷，还原年代触感。
•内文版式疏朗，锁线平装，易平摊，轻松阅读。
【名人评价及推荐】
我们是不健全的，像一人冬天在游泳池旁逡巡不敢下水，只佩服劳伦斯下水的勇气而已。这样一逡巡，已经不大心地光明。裸体是不淫的，但是待要脱衣又不脱衣的姿态是淫的。我们可借助劳伦斯的勇气，一跃而下水。
——林语堂
他和班杨、布莱克同样拥有那种对世界的热烈观感，对于它所应该具有、但事实上却没有的面貌，有着恳切地解释。
——E.M.福斯特
劳伦斯，我要为你哭泣。
——亨利•米勒
作者简介
······
【作者简介】
“你必将永远孤独，但不代表你不能幸福。”
——D.H.劳伦斯（1885—1930）
•英国小说家，诗人，散文家
•出身于英国诺丁汉郡矿工家庭，做过职员与小学教师
•常被误解为将过人才华浪费在情色题材上文学天才
•长篇小说代表作包括《虹》《恋爱中的女人》《儿子与情人》《查泰莱夫人的情人》等
【译者简介】
黑马
本名毕冰宾，资深翻译、作家。曾为诺丁汉大学劳伦斯研究中心等机构的访问学者和访问作家，译有十卷本《劳伦斯文集》。
目录
······
【目录】
正 文
为《查泰莱夫人的情人》一辩
译 后 记
评论 ······
好像是头一回看“黄书”？？翻译不错，一口气读完，的确像大家描述的，劳伦斯丰沛的写作才华全用在了情欲描写上，哈哈。书里时不时冒出女权主义言论，结尾劳伦斯的自我辩护气势磅礴，值得一看。
“二十世纪三大禁书之一”。它的被禁，实则触碰了当时英国主流社会的阶级规则。所谓的情色，不过是统治阶层冠冕堂皇的理由罢了。
郁达夫说：“劳伦斯是个积极厌世的虚无主义者。” 常常在存在和虚无的对抗中，很多作家借以性来接近真实的勇气，试图唤醒。
重新认识性和爱不易。
“它们正在孵蛋，骄傲地抖开羽毛，沉溺在自己母性的热血涌动中。”
对情欲的描绘入木三分，故事情节其实蛮平淡的，并没有预想中的仇恨与凶杀。
评论前必须登录！
注册