作者:[美]杜鲁门·卡坡蒂
出版社:译林出版社
原作名:AChristmasMemory
译者:潘帕
出版年:2009-1
页数:251
定价:24.50
装帧:精装
ISBN:9787544707527
内容简介
······
《圣诞忆旧集》是美国作家卡坡蒂回忆童年往事的短篇故事集,作为当代文学经典被收入《现代文库》丛书,是多年来人们在节日互赠的礼物,曾被拍成电视剧,两度获得艾美奖。
自幼父母离异的卡坡蒂被寄养在阿拉巴马乡间亲戚家中,单纯善良的老处女苏柯小姐的陪伴与呵护使一个本可能苦情的童年变成他一生中最快乐的时光。
时间过去,当年的乡下小男孩已是纽约名流圈里的优游客,豪掷一场黑白舞会被称为世纪派对。高处不胜寒,眼前光华流转,他却一次次回溯童年,成名以后的三十年里断续写下的三个短篇仿佛一气呵成,字句平朴,乡愁绵延,在不经意的细节处催人泪下。
亲情和友善是世间最明媚的色彩,无论背景多么灰暗,大萧条年代,寄人篱下的孤童,寂寞老妇,也可以相互涂抹出足以温暖一生的记忆。
作者简介
······
杜鲁门·卡坡蒂(Truman Capote, 1924-1984),20世纪中叶美国最富传奇色彩的天才作家,在文坛和名流圈中都曾辉映一时,著有短篇小说集、长篇小说和剧本若干。少时习作以短篇小说起步,两度获欧·亨利奖。1966以长篇纪实小说《冷血》蜚声世界。《圣诞忆旧集》是其短篇小说代表作。
目录
······
一个圣诞节的回忆
一个圣诞节
感恩节来客
A Christmas Memory
One Christmas
The Thanksgiving Visitor
"圣诞忆旧集"试读
······
梦回愁对一灯昏
代译序
陆谷孙
译林的周大责编像是knows my numbers(号准了我的脉),凡有回忆类文字——特别是配上了我称之为“西洋丰子恺”式写意插图的——要翻译出版,就来找我作序。这一回,事先不打招呼,就把杜鲁门·卡坡蒂(Truman Capote)的三个短篇,风风火火快递上海。我收到快件,先看插图,后读文本,时逢远方家人接连染恙,正处于陆游所谓“梦回愁对一灯昏”的心绪中,居…
- 第一部分
- 第二部分
评论 ······
跟他写的童年趣事相比,我自己写的那些简直索然无味啊。。怎么办?—_—
温暖可爱的插图,平实亲切的文字
你可以无视翻译,直接追看卡波特原文。
冬天的回忆都是很安静的
评论前必须登录!
注册