作者：露丝•本尼迪克特(RuthBenedict)
出版社：译林出版社
副标题：菊与刀
出版年：2012-9-1
页数：455
定价：26.00元
装帧：平装
丛书：双语译林·壹力文库
ISBN：9787544731348
内容简介
······
菊与刀，ISBN：9787544731348，作者：（美国）露丝·本尼迪克特 （Ruth Benedict） 著，北塔 译
评论 ······
看的是双语版的，很喜欢的一本书。日本人生性既好斗又和善，既尚武力又爱美，既蛮横又有礼，既顽固又能适应，既驯顺又恼怒于被人推来推去，既忠诚又背叛，既勇敢又懦弱，既保守又好新。这些特点全都是极端的表现。
翻译不行+后半段啰嗦
浅、翻译
2016/10/18 日本文化，耻感文化，被动的通过外部人的评价，你对你名声的情义。个人是被社会所笼罩的，日本人的个人主义只存在他们的童年中，可以在他们喝酒的时候得到释放。日本人拥有各种情景下的自我表述，互相间类似多重人格但并不认为这是冲突的。日本人强调等级，强调各安其所。
评论前必须登录！
注册