作者：[意]卡洛·科洛迪著/[比]康坦·格雷邦绘
出版社：湖南文艺出版社
副标题：彩绘典藏版
译者：刘月樵
出版年：2023-1
页数：196
定价：78.00元
装帧：精装
丛书： 格雷邦彩绘儿童文学经典
ISBN：9787572606984
内容简介
⌾媲美《神曲》的“意大利重要的文学瑰宝”
⌾奥斯卡获奖动画《匹诺曹》原著
⌾好孩子品格养成必读寓言故事
※博洛尼亚国际童书展推荐画家、比利时插画大师、法国圣·埃克苏佩里儿童文学奖得主康坦·格雷邦原创插画。
※中国翻译协会资深翻译家刘月樵权威足译本，参照外文原版精心编校，复刻原汁原味的阅读体验。
※持续发酵的经典IP，衍生作品包括迪士尼动画、音乐剧、电影等，受到世界无数小读者的喜爱。
※16开大开本全彩精印，内文选用呈色完美的高档铜版纸和环保油墨印刷，可180°无压力平摊，阅读过程舒心与享受。
《木偶奇遇记》是一部广受孩子们喜爱的经典童话。这部作品的主人公是一个小木偶，他是一个叫杰佩托的老人用一段会说话的木头雕刻出来的，杰佩托给他取名为“匹诺曹”。小木偶匹诺曹很想变成一个真正的孩子，他必须通过勇气、忠心以及诚实的考验。但他却因为贪玩而逃学，因为贪心而受骗，因为一次次说谎鼻子变得越来越长……经过一次次历险，匹诺曹慢慢地成长起来，在爱与信任中变得诚实、勤劳、善良，终于成了一个真正的小男孩。
本次推出全新的彩绘典藏版，引进博洛尼亚儿童展画家康坦·格雷邦原创彩插，为少儿读者献上一个图文俱佳的优质版本。
作者简介
卡洛·科洛迪(1826—1890)，生于意大利佛罗伦萨乡下一个厨师家庭。科洛迪先后创作过《小手杖游意大利》《小手杖地理》《快乐的故事》等童书，其中最著名的作品是《木偶奇遇记》。这部童话出版以来，受到了各国儿童的喜爱，并多次被拍成动画片和故事片，在世界各国广受欢迎。
康坦·格雷邦，比利时著名插画家。 毕业于布鲁塞尔的圣卢克学院插图 专业，毕业以来一直专注于儿童绘创 作。2000年，以绘本《字母的故事》获得法国圣埃克苏佩里儿童文学奖，并 三次入围博洛尼亚国际儿童插画展。已出版作品超过40本在全世界多个国家 发行。
刘月樵，翻译家、中国意大利文学研究会理事。1940年 出生于辽宁省锦州市，1964年毕业于北京广播学院（今中国传媒大学）意大利语专业，同年进入中央广播事业局对外部(今中国国际广播电台)意大利语部工作至退休。2010年荣获中国翻译协会授予的“资深翻译家”称号。主要翻译作品有《木偶奇遇记》《爱的教育》《昨日之岛》等;合译作品有《中国走向2000年》《马来亚海盗》《天上的门》等。
评论 ······
不惑之年方才从头到尾完整地读了一遍《木偶奇遇记》，译笔熨帖，插画精美，从此以后，如果再回忆起这本书，脑海里一定会浮现出「刘月樵」和「格雷邦」这两个名字。重燃了做另一本「意大利文学瑰宝」的念头。
评论前必须登录！
注册