伦敦小孩 : E.H.谢泼德自传

0
(0)

伦敦小孩
: E.H.谢泼德自传

作者:[英]E.H.谢泼德

出版社:北京联合出版公司

出品方:乐府文化

副标题:E.H.谢泼德自传

原作名:DrawnFromMemoryDrawnFromLife

译者:范晓星

出版年:2022-2-1

页数:392

定价:88.00元

装帧:精装

ISBN:9787559656209

内容简介
······

《小熊维尼》《柳林风声》不朽的插画形象,从这个小孩的童年中诞生。

说吧,记忆,说那永不再来的旧时光……本书是英国插画家、经典《小熊维尼》《柳林风声》插画形象的创造者,E. H. 谢泼德回忆童年和少年时光的自传作品,收录作者专为本书绘制的240余幅黑白线描插画,幅幅都是不可多得的艺术精品。

在这本迷人的书中,有熊熊炉火的温暖,无拘无束童真的光明。

——《每日邮报》

以无比寻常的纯真重塑了一个消失的时代,谢泼德先生的讲述令人感到愉悦,仿佛一切就在眼前;他的文字和插图相得益彰,成就最欢乐的文学效果。

—— 《泰晤士报文学增刊》

《伦敦小孩》的写作缘起,是谢泼德曾常常把童年的事讲给他的孩子们听,孩子们央求他多讲些,并与他约定,希望他把这些温暖美好的故事都写下来……多年后,历历往事仍清晰地映于谢泼德的脑海,于是便有了这本书。

对世界上千千万万《小熊维尼》系列和《柳林风声》的书迷来说,小熊维尼、克里斯托弗·罗宾、蟾蜍、河鼠等形象便源自谢泼德的笔端;在《伦敦小孩》中,他以同样的魅力和天真追忆逝去的时光,其中的情感超越了时空的限制,能够唤起所有读者的共鸣。

《伦敦小孩》为谢泼德两部自传的合并本。上半部《记忆的画》,写了谢泼德七岁到八岁那年的故事;下半部《人生的画》,自他十岁时母亲病重始,至结婚止,讲述了求学生涯。

本书不仅带领读者亲历一位伟大艺术家的成长历程,了解他一生创作的源泉,也让读者清晰地看见一颗丰沛真诚的心灵,一种健全、舒展、足以抵抗世间风雨的人格,感受到童年的力量,以及家庭和时代对人的塑造。

谢泼德从孩童和少年的视角,用图画和文字还原了记忆中复杂、浪漫、迷人的维多利亚时代,重现了第一次世界大战前的欧洲,最后的黄金年代,那个“昨日的世界”。在谢泼德笔下,那些难以忘怀的时光,与美,与艺术交织在一起,来自往昔,并进入永恒。

作者简介
······

E. H. 谢泼德(1879—1976),英国著名插画家,被誉为“维多利亚时代黑白绘画艺术的最后一位大师”(贝维斯·希利尔语)。他为《小熊维尼》系列、《柳林风声》等作品创作的插图,已成为永恒的经典。

范晓星,女,1971年生,北京人,毕业于外交学院英语系,现居美国。2006年起开始翻译童书,现已15年。

目录
······

上部•记忆的画

前言

第一章 七公子

第二章 姑妈们

第三章 猩红热

第四章 金禧庆

第五章 怀特利氏商场大火

第六章 波拉农场

第七章 楼梯下

第八章 圣诞节

第九章 小话剧

第十章 圣诞趣剧

下部•人生的画

前言

第一章 住在姑妈家的日子

第二章 奥利弗预备学校

第三章 特蕾莎台

第四章 布舍尔预备学校

第五章 冷 冬

第六章 圣保罗公学

第七章 做一名画家

第八章 希瑟利美术学院

第九章 钻石庆

第十章 皇家艺术研究院

第十一章 在德文郡和德国的假期

第十二章 第一间自己的画室

第十三章 恋爱了

第十四章 订婚了

第十五章 乡村小屋

第十六章 伟大的新生活

译后记

评论 ······

对于这本书中出现的插画,可以说是喜欢插画的读者的最大馈赠,虽然都是黑白的作品,但是用简单的线条勾画出场景丰富、人物动作表情生动的情景再现,这本身就是一种让人无比钦羡的艺术功力,作为画画的人,可以临摹揣摩作者的构图、运笔技巧,和将现实场景艺术加工的简化思考,以及画面留白的艺术,这些都是不可多得的学习素材。

读过之后很难不为之感动的一本书,谢泼德的经历不可谓是不够波折,然而那个本该充满沧桑的老灵魂里,却依然留存着那份最初的、最纯真的童趣。老灵魂里的小孩子,想起来就足够让人热泪盈眶了。

老头儿的记忆力真好!他有着非常快乐的童年,还有甜蜜的爱情,为自己的理想努力,为自己的梦想奋斗,蛮好的。如果不看后记,根本想不到他还会有坎坷的后半生…但在漫长的时间线上,一件件痛苦的事也会被慢慢稀释浓度吧,最后淡淡地在回忆里踩着童年的小马踏车,在马路上飞驰。

作者的童年好丰富,体会到了童心未泯的快乐。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册