纳尼亚传奇:银椅

0
(0)

纳尼亚传奇:银椅

作者:[英]C.S.刘易斯

出版社:译林出版社

原作名:TheSilverChair

译者:陈良廷/刘文澜

出版年:2005-11

页数:181

定价:15.00元

装帧:平装

丛书:纳尼亚传奇

ISBN:9787806577431

内容简介
······

深深的地下,邪恶的魔法之网囚禁着一位王子。

纳尼亚……那里猫头鹰召开议会,

当邪恶编织着魔咒……巫术征服了大地。

尤斯塔斯和女生吉儿被一群坏学生所追赶,逃进了一扇通往荒野的小门,意外地发现自己来到了阿斯兰的国土上。他俩接受阿斯兰交付的任务,寻找凯斯宾国王失踪的独子——瑞 廉王子。十年前,王后被一条青绿色的毒蛇咬死,不久,王子也被一个绿衣美女诱走。其实,这绿衣美女是蛇精,它用魔法控制了瑞廉王子。瑞廉王子每天只有夜间一个小时是清醒的。但这时蛇精把他捆在银椅中,用魔法控制他。尤斯塔斯和吉儿和帮助他俩的沼泽怪一起踏上了艰险的寻找之路,但由于吉儿忘了阿斯兰的指示,所以增加了很多危险。他们通过巨人盘据的北方荒原,误入吃人的哈方宫,来到地下的幽深王国……最后在黑暗城堡中解救了瑞廉王子,劈毁银椅并抵御住蛇精的魔法,最后杀死蛇精,解放了众多的蛇精奴隶——地精,回到纳尼亚。而不幸的是,年老的凯斯宾国王见到王子后立即死去。后来,阿斯兰用自己的一滴鲜血使凯斯宾复活,并恢复了青春与活力。他从此在阿斯兰的王国生活,而尤斯塔斯和吉儿则回到自己的学校。

作者简介
······

C.S.刘易斯:

刘易斯1898年2月生于北爱尔兰首府贝尔法斯特的一个清教徒家庭,律师之家。童年时代生活平静安逸,从小就喜欢躲在小阁楼上耽读、幻想。9岁失去母亲的经历,直接影响了他笔下魔法世界的诞生。随后他就被送往英格兰一所严格的寄宿学校,从此逐渐远离了父亲。

他26岁登上牛津大学教席,人称“最伟大的牛津人”。

他60岁遇到一生挚爱,却在两年后遭遇天人永隔之苦。

他1963年离开人世之前,就为十年后才去世的挚友托尔金写好了讣文。因为只有写出了《纳尼亚传奇》的人,才有资格说他真正了解《魔戒》的作者。

刘易斯一生著述甚丰,出版过若干关于英国中世纪及文艺复兴时期文学的评论作品。

在学术研究方面最重要的著作有《爱的寓言:中世纪传统研究》《十六世纪英语文学》《个人的异端》等。

在宗教方面有《痛苦问题》《纯粹基督教信仰》等。

在文学创作上则有科幻小说“空间三部曲”(《沉寂的行星之外》《皮尔兰德拉》和《骇人的力量》)与《纳尼亚王国传奇》。

目录
······

1 在体育馆后面

2 吉尔接受任务

3 国王启航

4 猫头鹰的会议

5 普德格伦

6 北方的荒原

7 小山上奇怪的壕沟

8 哈方宫

9 真相大白

10 不见太阳的旅行

11 在黑暗的城堡里

12 地下世界的女王

13 没有女王的地下世界

14 世界底层

15 吉尔不见了

16 皆大欢喜

评论 ······

低于2星。

和白女巫一路货色的地下世界的女王不就是白素贞么,把小王子魅惑成废材男了。

译文大概连原文三分之一的神韵都不到啊,marsh-wiggle意外地出彩,就连Jill也因为个人的缺陷比前两位女主更活灵活现

地下国邪恶女巫与受魔法蛊惑的王子。

点击星号评分!

平均分 0 / 5. 投票数: 0

还没有投票!请为他投一票。

推荐阅读

评论 抢沙发

评论前必须登录!

 

登录

找回密码

注册