安魂曲 : 苏联探索诗选

作者：[苏联]阿赫玛托娃等

出版社：花城出版社

副标题：苏联探索诗选

译者：王守仁/黎皓智/卢永/郑体武/顾蕴璞/黎华/谷羽/楼肇明/理然/刘文飞/孟素月/任苏节/王燎

出版年：1992-9-1

页数：198

定价：6.30元

装帧：平装

丛书：20世纪外国文学精粹丛书

ISBN：9787536011892

作者简介
······

关于作者：

安娜·阿赫玛托娃（1889—1966），俄罗斯著名的抒情女诗人，是位炽热的爱国者，被誉为“俄罗斯诗歌的月亮”。1964年获“埃特纳﹒陶尔明纳”国际诗歌奖。著有《黄昏》《念珠》《安魂曲》《没有英雄人物的叙事诗》等。

关于译者：

高莽（1926—），笔名乌兰汗，著名翻译家、作家、画家。长期从事苏俄文学研究、翻译、编辑工作和对外文化交流活动。曾获俄中友谊奖、普希金奖、高尔基奖、奥斯特洛夫斯基奖，俄罗斯总统颁发的友谊勋章，乌克兰总统颁发的三级功勋勋章。著有《久违了，莫斯科！》《俄罗斯美术随笔》等。

目录
······

王守仁：苏联诗苑迟开之花（译序）

巴尔蒙特 1

吉皮乌斯 11

赫列勃尼科夫 24

古米廖夫 31

霍达谢维奇 65

谢韦里亚宁 79

阿赫玛托娃 93

帕斯捷尔纳克 108

曼德尔施塔姆 123

纳博科夫 134

伊萨科夫斯基 147

特瓦尔多夫斯基 157

叶夫图申科 165

维索茨基 176

布罗茨基 187

评论 ······

翻译减分

郑州。苏共带来的苦难使其成为俄罗斯的圣母，大师的作品得以传世。不得不联想韩共、柬共统治下又如何？

可惜是节译

“我们的心灵呼叫，肉体疲乏。”

• 下载电子版：下载地址
• 购买纸质版：京东商城
• 购买纸质版：当当网