作者：阿部弘士著绘
出版社：世界图书出版公司
出品方：平行小宇宙童书
原作名：よあけ
译者：郑然
出版年：2022-11
定价：49.8
装帧：精装
丛书：阿部弘士作品系列
ISBN：9787519273835
内容简介
······
绘本《黎明》是日本国宝级画家阿部弘士根据柳宗元的《渔翁》这首诗（渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。）重新写的故事。在随着河流前进的过程中，爷爷给小孙子讲述了几个奇幻的小故事，体现了猎人和动物之间相伴相生的关系，并且可以看到沿途西伯利亚一带的壮观美丽的景色。柳宗元的《渔翁》早年就被德国插画师舒利瓦茨（四届美国凯迪克奖得主）作为代表作创作出了绘本《黎明》。阿部弘士先生的《黎明》则在故事内核和配色上都给我们带来了新的视觉冲击和内心体验。
我们跟随爷爷的讲述，沉浸式地体验了一次奇幻的西伯利亚漂流，认识自然，同时认识到人性的光芒。这里的自然恢弘、温柔、静谧，又充满野性。
作者简介
······
[日]阿部弘士 著绘
日本国宝级动物科普作家、画家。1948年生于日本北海道。在北海道旭川市旭山动物园从事饲养员工作25年之后转入绘本创作。已出版绘本和随笔作品140余种。代表作品有《在暴风雨之夜》（入选2015年中国童书榜100佳童书、获日本讲谈社出版文化绘本奖和日本产经儿童出版文化奖JR大奖），《大家来逛动物园》（入选2018年《环球科学》科普童书），《小龙》（入选2022年全国学前及中小学生暑期分年级阅读推荐书目），《黑白动物大集合》《动物园的生死告白》等。
目录
······
/
评论 ······
猎人爷爷带着孙子在山里过夜，迎来了黎明的故事，阿部弘士就是写《动物园的生死告白》的那个人，他对动物的情感认知，在爷爷给孙子讲的老虎和野猪的故事里都流露了出来。画风从深秋山野里的浓墨重彩到起雾黎明的淡泊，像是从乌苏里莾林奔驰到文人的山水画。
年度最喜欢的绘本！画面色彩太漂亮了，被疫情困住的一年哪里也没去！读完书会觉得跟随阿部弘士，去了一趟西伯利亚的森林，度过了一个奇幻的夜晚，看到了绚烂的黎明！
跨文化的理解永远就是最戳中我的那一类东西。从满天星斗那张翻到白茫茫寒雾一只鸟那页，马上就吧嗒掉眼泪了。也太震撼了。再往后你也想不到，“欸乃一声山水绿”还可以用这样手法表现。让人想起《观看王维的十九种方式》。
阿部弘士画得越来越好了！和舒利瓦茨的《黎明》对读了一下，舒利瓦茨是第三人称俳句，是试图贴近“东方”意境，是寡淡至极后撩拨人心的“山水绿”。阿部弘士是大开大合地自由泼洒，是北方部落的猎人故事在河流上回响，是画家睁开了天眼。中间穿插的猎人故事从“改写诗意”的角度来看，有些断裂，但从“再创文本”的角度来看，光彩熠熠。
评论前必须登录！
注册