作者：AnneCarson
出版社：寶瓶文化
原作名：ShortTalks
译者：陳育虹
出版年：2020-7-28
页数：144
定价：NTD270
装帧：平装
ISBN：9789864061976
内容简介
······
無論如何我得避開無聊。這是一生的使命。
2019諾貝爾文學獎呼聲最高女詩人
安．卡森 首本詩作
當今英語世界裡，最令我激動的詩人。──麥可．翁達傑（《英倫情人》作者）
安．卡森是2019年諾貝爾文學獎獲獎呼聲最高女詩人，她善於引用典故，以淡漠疏離的文字創作出具有實驗性、藝術性，極富神祕感的作品。其第一本詩作《淺談》於1992年出版，集結五十三首散文詩。時隔多年，《淺談》於2015年新編出版，刪掉八首，另添加導讀及新版後記。此譯本即來自2015新版。
美國重量級文學批評家哈洛德・布魯姆讚譽，安．卡森的文字繼承了艾蜜莉．勃朗特、艾蜜莉．狄金遜的原創性，予其極高評價；當代備受敬重的書評人麥可・西佛布拉特說，喬伊斯依賴大量資料完成了《都柏林人》的「有」，貝克特藉著削減資料完成了《等待果陀》的「無」，而卡森則能讓「有」、「無」共存互生。
▍安．卡森獲獎紀錄
【西】阿斯圖里亞斯王儲獎（2020）
【英】艾略特詩獎，首位獲獎女性詩人（2001）
【美】麥克阿瑟獎（2000）、古根漢基金會獎（1998）、手推車獎（1997）、藍能文學獎（1996）
【加】葛里芬詩獎（2001）
國際好評
「安．卡森第一本詩集《淺談》透露的訊息是：詩壇出現了一個嶄新而獨特的聲音。」──喬．伊班．菲爾德，《第三空間：女性主義理論與文化期刊》
「安．卡森《淺談》裡篇篇都是炫眼的寶石──有的讓人迷惑，有的讓人感傷低迴，有的親密，有的荒謬，大多古靈精怪。這本書呈現了多層次的纖細感，能輕易讓人再拿起重讀。」──薇琪．齊格勒，卡卡書社
「卡森別具隻眼的觀點，是《淺談》吸引人的原因。」──芭芭拉．卡瑞，《加拿大著作》月刊
「安．卡森的《淺談》黠慧，簡潔，誠摯。她以鑽石切割師般的精準文筆，小中寓大，讓每件作品的每個切面都閃亮，每個句子搖曳生姿。」──芮秋．懷特
「音色沉穩而簡潔，但從紙面躍出的意象，卻能以其清新引起共鳴，或超越共鳴引發震撼。「如果萬物有全然不同的命名呢？」這樣問著，我們意識到：萬物一旦得以正名，能如何煥發光芒。」──唐．柯思
作者简介
······
作者簡介
安．卡森（Anne Carson）
於加拿大出生 。以教授古希臘語文營生。
譯者簡介
陳育虹
著有詩集《閃神》、《之間》、《魅》、《索隱》等七本；散文《2010陳育虹日記》；譯作：凱洛‧安‧達菲詩集《癡迷》、瑪格麗特‧艾特伍詩選《吞火》、露伊絲‧葛綠珂詩集《野鳶尾》、傑克．紀伯特詩集《烈火》等。2011年於日本思潮社出版日譯詩集《我告訴過你》。2018年於法國Les Editions Circé出版法譯詩集《我告訴過你Je te l’ai déjà dit》。2004年獲《台灣詩選》【年度詩獎】。2007年獲中國文藝協會【文藝獎章】。2017年獲【聯合報文學大獎】。
目录
······
目錄
國際好評
【導論】玻璃與熔渣──淺談安．卡森之斷流◎瑪格麗特．克莉絲塔寇斯
作者序1992
淺談智人
淺談希望
淺談分色主義
淺談藝伎
葛楚．史坦淺談晚上9:30
淺談他的繪畫技巧
淺談住房
淺談對音樂沮喪
淺談何處旅行
淺談為什麼有人為火車亢奮
淺談鱒魚
淺談奧維德
淺談自閉症
淺談帕米奈迪斯
淺談摘花
淺談大事小事
淺談透視法
淺談受寵之樂
淺談碧姬．芭杜
淺談修正
淺談梵谷
淺談安眠石
淺談倒著走
淺談防水
淺談蒙娜麗莎
淺談結局
淺談希薇亞．普拉斯
淺談閱讀
淺談雨
淺談駱馬
淺談總收藏
淺談夏綠蒂
淺談週日和老爸吃晚飯
淺談少年在夜裡
淺談戴門醫生的解剖課
淺談蘭花
淺談勞改
淺談夢中悟真理
淺談賀德林世界之夜傷
淺談飛機起飛的快感
淺談我的任務
淺談享樂主義
淺談國王與其勇
淺談庇護所
淺談你是誰
淺談後記
【譯序】淺談安．卡森──把語言逼到盡頭◎陳育虹
安．卡森著作年表
评论 ······
要读原文
挺不错的
20.10
永远懂得不够，做得不够，词法不够怪，刹车不够猛，念头甩开不够快……卡森最爱的游戏便是把意义从一个词/事物远远抛射向另一个出人意料的词/事物（“注意力的彼端”），在思路的断空中完成最会心一击的完美轨迹线——超高速诗意迸溅！叫让词语回归原位，亦或叫焕发新生。（“如果万物有全然不同的命名呢？”）锻造的是语言临界的力学性能和读诗的想象力，好似那些难解的禅宗公案，诗意里的生活真实在砰的一下顿悟中裂开显露。早…
这本书的排版（特别是脚注存在的方式）太有趣太美丽了。
评论前必须登录！
注册